-
1 upstream end of lock
English-Russian dictionary of geology > upstream end of lock
-
2 pierhead of lock
-
3 sluice head
-
4 lock head
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lock head
-
5 lock head
-
6 pierhead of lock
English-Russian big polytechnic dictionary > pierhead of lock
-
7 pierhead
-
8 entrance
1) вход2) небольшой холл, вестибюль; прихожая3) устье, портал ( туннеля)4) голова (шлюза, дока)•- bell-mouth entrance of lock - front entrance - sharp-cornered entrance - side entrance* * *1. вход ( в здание); наружная входная дверь2. входной холл, вестибюль, тамбур3. оголовок, портал ( тоннеля)4. голова (шлюза, дока)- basement entrance
- canopied entrance
- intersection entrance -
9 sluice head
1) Техника: напор шлюза-регулятора, оголовок донного водовыпуска2) Строительство: голова шлюза, головная часть шлюза3) Горное дело: расход воды в один кубический фут за секунду (Австралия) -
10 sluice
1. n шлюз, перемычка; затвор2. n водовод3. n рудопромывательный жёлоб4. n редк. вода, выпущенная через шлюз5. v выпускать, перепускать через шлюз6. v течь, литься через шлюз7. v устраивать шлюзы, шлюзовать8. v хлынуть, политься9. v выпускать струёй, выливать10. v заливать11. v мыть; обливать12. v промыватьif the pipe gets blocked up try sluicing it out with hot water — если труба засорится, попробуйте промыть её горячей водой
13. v амер. австрал. промывать золотоносный песокСинонимический ряд:1. means of access (noun) barrier; entrance; gate; ingress; means of access; passage; port; portal; weir2. pour (verb) flow; gush; pour; roll; stream; surge -
11 scouring sluice
English-Russian big polytechnic dictionary > scouring sluice
-
12 sluice
1. полушлюз; водосбросный шлюз; промывной шлюз2. шлюз-регулятор3. промывное отверстие; водосливное отверстие4. затвор; шандорcooling pond sluice gate — затвор бассейна выдержки; щит бассейна выдержки; шандора БВ
5. промывной шлюз6. холостой водосброс; донный водоспуск -
13 pierhead
1. n мор. голова мола или пирса2. n стр. головная часть быка -
14 entrance
- entrance
- n1. вход ( в здание); наружная входная дверь
2. входной холл, вестибюль, тамбур
3. оголовок, портал ( тоннеля)
4. голова (шлюза, дока)
- basement entrance
- canopied entrance
- intersection entrance
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 lock head
- lock head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 downstream end of lock
-
17 upstream end of lock
-
18 downstream end of a lock
Техника: нижняя голова шлюзаУниверсальный англо-русский словарь > downstream end of a lock
-
19 downstream end of lock
Строительство: нижняя голова шлюзаУниверсальный англо-русский словарь > downstream end of lock
-
20 end of a lock
Техника: голова шлюза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
голова шлюза — Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN lock head DE Schleusenhaupt FR musoir d… … Справочник технического переводчика
ГОЛОВА ШЛЮЗА — часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы (Болгарский язык; Български) глава на шлюз (Чешский язык; Čeština) ohlaví plavební komory (Немецкий язык; Deutsch) Schleusenhaupt (Венгерский язык;… … Строительный словарь
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вучетич, Евгений Викторович — Евгений Вучетич Фотография из Большой советской энциклопедии Имя при рождении: Евгений Викторович Вучетич Дата рождения: 15 (28) декабря … Википедия
Евгений Викторович Вучетич — Евгений Вучетич Фотография из Большой Советской энциклопедии Имя при рождении: Евгений Викторович Вучетич Дата рождения: 15 декабря (28 декабря) 1908 Место рождения … Википедия
Евгений Вучетич — Фотография из Большой Советской энциклопедии Имя при рождении: Евгений Викторович Вучетич Дата рождения: 15 декабря (28 декабря) 1908 Место рождения … Википедия
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Запорожье — У этого термина существуют и другие значения, см. Запорожье (значения). Город Запорожье укр. Запоріжжя Флаг Герб … Википедия
Чужой (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чужой. Чужой Alien … Википедия
Dead Space 2 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту … Википедия
